Roman-Micul lord, Frances Hodgson Burnett-NOUA-1991- traducerea Rodica Dumitriu

Specificații

Descriere

Cartea este NOUA.

IMPORTANT: Traducerea- Rodica Dumitriu ( cunoscatorii stiu ce spun si la ce ma refer !)

Coperta: paperback
Editura: DIANA, Bucuresti, 1991
Dimensiuni: 160x121 mm

La varsta de 15 ani, Frances Hodgson Burnett (1849-1924), romanciera de origine britanica, a emigrat cu familia in America, unde, dupa moartea parintilor, publica primele povestiri in incercarea de a-si intretine fratii. Opera ei cuprinde peste patruzeci de romane si carti pentru copii. Dupa reintoarcerea ei in Anglia, publica romanul Micul lord (1886) - carte ce a facut-o celebra.

Personajul principal - micul lord Fountleroy - serveste, pe buna dreptate, drept erou pentru micii cititori de mai bine de 100 de ani, datorita personalitatii sale nobile, generoase si unice.

Printre cartile clasice pe care orice copil le citeste pentru placerea sa, se numara si Micul Lord Fauntleroy, lectura indragita de numeroase generatii de tineri din lumea intreaga.
Actiunea se inscrie intr-o tematica nobila: pastrarea integritatii morale, a curajului si a omeniei indiferent de conditiile sociale.
Micul Cedric Errol este fiul unei americance de origine modesta si al unui nobil englez. Acesta fusese repudiat de tatal sau din cauza casatoriei sale cu o femeie saraca si fara origini aristocrate. Baietelul ramane de timpuriu orfan de tata si locuieste cu mama intr-un cartier modest din New York, unde cunoaste indeaproape lipsurile celor saraci.
Insa viata lui va lua o intorsatura neasteptata. Printr-un joc al intamplarii, Cedric ramane unicul mostenitor al averii si titlurilor batranului aristocrat, bunicul sau patern.
Batranul conte il trimite pe avocatul Havisham in America pentru a mijloci aducerea nepotului acasa.
Mama consimte in numele fiului, stabilindu-se conditiile in care baiatul va fi pregatit pentru noua pozitie sociala. Cedric paraseste Statele Unite si se reintoarce in Anglia. Copilul, devenit acum lord Fauntleroy si viitor conte de Dorincourt, este instalat la castelul bunicului, in timp de mamei i se ofera o locuinta separata, continuand sa fie considerata drept o intrusa in familia cu vechi blazoane nobiliare.
Aici este pus la incercare de catre bunic, care ii analizeaza neincetat vorbele si conduita, si ii adreseaza intrebari mestesugite. Copilul isi dezvaluie treptat calitatile si iese invingator, obtinand dragostea batranului nobil.
Intr-un final, contele de Dorincourt revine asupra greselii savarsite si o recunoasca ca ruda pe mama lui Cedric, care devine astfel lord, cu toate drepturile.

Publi24_1567270747